Tome |
Titre |
Page |
XX |
|
|
|
1797, À mon
refuge sur le Leopoldberg près de Vienne,
et se vend à Dresde chez les Frères
Walther. |
|
|
Titre |
(1) |
|
Écarts |
(3)-6 |
|
Ode à l’instabilité |
6-7 |
|
Envoi à Mme
la comtesse de Munster de ces deux odes mal
traduites [La Fortune et l’Amour, Milton,
le grand Homère] |
8 |
|
Orosmane |
8-9 |
|
Antrophile |
9-12 |
|
Écarts |
12-18 |
|
Portrait
de la comtesse W. née C. de H. [Si,
pour la peindre bien, on appelait Apelle] |
19-20 |
|
À propos
des vers de Voltaire sur les trois Bernard
[Aux trois Bernard connus, le Bernard que je
chante] |
20 |
|
Bajazet |
21 |
|
Carite |
21-23 |
|
Polynor |
23-24 |
|
Écarts |
24-34 |
|
À M.
Brinckmann [Honneur de la Scandinavie] |
34-35 |
|
Fatmé |
35-39 |
|
Écarts |
39-43 |
|
Vers
qu’on suppose avoir été ajoutés
au poème des Jardins [Delille Ménagez
dans le coin d’un bosquet solitaire] |
43-45 |
|
Ibrahim |
45-46 |
|
Optimine |
46-47 |
|
Écarts |
48-53 |
|
Fable.
L’homme, la femme et les animaux [Les
bêtes, je l’ai dit depuis plus
de vingt ans] |
54-59 |
|
Écarts |
59-61 |
|
Traduction
d’une ode de Mme la comtesse de Munster.
Le bonheur du sage [Comme le papillon aux ailes
mouchetées] |
61-63 |
|
Zirphé |
63-66 |
|
Ariane |
66 |
|
Écarts |
66-71 |
|
Impromptu à M.
de B*** [J’ai rêvé d’un
mortel aimable] |
71 |
|
Melisse |
71-72 |
|
Isidore |
72-74 |
|
Écarts |
75-85 |
|
Imitation
d’une ode allemande de Mme la comtesse
de Munster. Le repos [O toi ! consolateur de
nos jours pleins d’alarmes] |
86-87 |
|
Oberon |
87-88 |
|
Yosouglou |
88-89 |
|
Écarts |
85-95 |
|
Sur
l’air : Dans le cœur d’une
cruelle, de l’opéra de L’amant
statue [Je veux quitter le service] |
95-98 |
|
Iphise |
98 |
|
Phrazos |
98-99 |
|
Écarts |
100-105 |
|
|
|
Callimedes |
105-107 |
|
Euthime |
107-108 |
|
Écarts |
108-113 |
|
Leucippe |
113-114 |
|
Turcoman |
114 |
|
Bajazet |
115-116 |
|
Écarts |
116-126 |
|
Elzear |
126-130 |
|
Écarts |
130-133 |
|
À A***
au sujet de mes rêves sur son compte
[Lorsque le goût, l’élégance] |
133-135 |
|
Quesugus |
136-139 |
|
Écarts |
139-144 |
|
Ombrajax |
144-148 |
|
Écarts |
148-152 |
|
Antiveros |
151-153 |
|
Écarts |
153-154 |
|
Euphrosine |
154-156 |
|
Écarts |
157-161 |
|
Majestine |
161-163 |
|
Écarts |
163-167 |
|
Héloïse |
167-172 |
|
Écarts |
172-177 |
|
Portrait
anonyme « Aimez-vous les miniatures ? » |
177-179 |
|
Écarts Écarts
|
179-186 |
|
Alcippe
|
186-188 |
|
Écarts |
188-193 |
|
Héloïse
|
193-195 |
|
Écarts |
196-203 |
|
|
|
Sensibelle
|
203-204 |
|
Écarts
|
205-209 |
|
Célestapaarine
|
209-212 |
|
Écarts
|
212-216 |
|
M.
de … ayant chanté la chanson de
Corinne [Si Corinne avait su chanter] |
216-218 |
|
Zulime
|
218-220 |
|
Écarts |
220-229 |
|
Ergaste |
229 |
|
Forlis
|
229-231 |
|
Charles
de Lorraine |
231-234 |
|
Écarts |
234-237 |
|
Portrait
de feu Sa Majesté Impériale de
toutes les Russies [Catherine II] |
237-256 |
|
|
|